Как же правильно писать адрес?

| 21 февр. 2011 г.


В самом начале знакомства с забугорными аукционами и интернет магазинами (ebay, amazon, cabelas и др...) я столкнулся с маленькой проблемой. Суть сей неприятности заключалась в том, что некоторые уведомления о посылке, которые приходили на моё имя и мой адрес, были повторными. А самое главное, это то, что я их получал первый раз, и не мог понять почему они повторные.

Мне стало интересно почему же так получается, в чем же может быть загвоздка. Первым делом я пошел узнавать на почту - почему так получается. Оказалось, что первое уведомление мне уже высылали, но, вероятней всего, немножко не на тот адрес, который надо. Тогда я решил разобраться как же правильно написать адрес, что бы уведомление пришло сразу точно по адресу.

Изначально я писал адрес доставки так, как меня учили в школе:

Vasichkin Vasilij Vasil'jevicz
3-1a, 2 Vasiczkina by-st,
Zabuhorkino
Zabuhorkin region,
Banana Republic 000000  (адрес вымышленный и все совпадения это случайность)


После поиска информации(о том как правильно писать адрес) на различных интернет ресурсах, я пришел к выводу, что адрес,для нашей почты, лучше писать так как он пишется у нас, только делать это всё латинскими буквами.

И вот настало время новой покупки за бугром. Для нее то я и решил использовать новый вариант адреса доставки:

Vasichkin Vasilij Vasil'jevicz
2-j per.Vasichkina, dom 1a, kv 3
Zabuhorkino
Zabuhorkinskaja obl.
Banana Republic 000000 (адрес вымышленный и все совпадения это случайность)

Прошло не много времени и пришло извещение о посылке. На этот раз извещение было первое - значит этот адрес почта съела нормально. После этой проверки я решил использовать  второй вариант адреса (который как у нас, только латиницей). И с этого момента все посылки пошли нормально - без всяких повторных извещений. 

Скорей всего такой адрес более восприимчив для работников почты. 

Технологии Blogger.